2017-10-11. Traduttore, traditore! Pergolesi en la catedral de Málaga. Espada & Mena & Onofri. Proyecto Atalaya

23 Jun 2017-10-11. Traduttore, traditore! Pergolesi en la catedral de Málaga. Espada & Mena & Onofri. Proyecto Atalaya

Miércoles, 11 de octubre de 2017, 20:30. Auditorio de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Sevilla, Sevilla
Venta de entradas: a partir del 18 de septiembre de 2017 en la Conserjería del CICUS (c/ Madre de Dios 1, Sevilla) de lunes a viernes en horario de 10 a 18 horas.
Leer críticas: Diario de Sevilla; El Correo de Andalucía, Revista Scherzo

Recuperación de Patrimonio Musical Andaluz

Proyecto Atalaya de las Universidades Andaluzas

Orquesta Barroca de Sevilla

Concierto de Apertura del Curso 2017/2018 de la Universidad de Sevilla

Traduttore, traditore!

Pergolesi en la catedral de Málaga

María Espada, soprano / Carlos Mena, contratenor

Solistas de la Orquesta Barroca de Sevilla

Enrico Onofri, concertino-director

Programa

I parte

Juan Francés de Iribarren (1699-1767)

Lamentacion 2ª del Viernes Santo, 1746 (alto)
Ave Maria, Motete Solo a Ntra. Sra. (soprano)
Ego sum panis vivus. Motete a dúo al Santísimo con violines, 1746 (dúo)
Ego dormivi. Motete solo con violines a la Resurrección, 1746 (soprano)
Sabia extension. Cantata de tenor al Santísimo con violines, 1746 (alto)
Te invocamus. Motete a dúo con violines a la Santísima Trinidad, 1746 (dúo)

II parte

Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736), Stabat Mater (version contrafacta en la catedral de Málaga)
1.- à Duo «Stabat Mater dolorosa» – 2.- Solo tiple «Cuius animam gementem» – 3.- à Duo «O quam tristis et afflicta» – 4.- Contralto «Quae moerebat et dolebat» – 5.- Duo «Quis est homo, qui non fleret» – 6.- Tiple solo «Vidit suum dulcem natum» – 7.- Contralto solo «Eja, Mater, fons amoris» – 8.- à Duo «Fac, ut ardeat cor meum» – 9.- A duo «Sancta Mater, istud agas» – 10.- [contralto] «Fac, ut portem Christi mortem» – 11.- [à Duo] «Inflammatus et accensus» – 12.- [à Duo] «Quando corpus morietur» – 13.- [à Duo] Amen

Plantilla:
Violines: Enrico Onofri, Alexis Aguado
Viola: Kepa Artetxe
Cello: Diana Vinagre
Contrabajo: Ventura Rico
Clave/órgano: Alejandro Casal

Colabora: